Manually add game speeds to the linter.

OpenRA.Mods.Common/Lint/CheckTranslationReference.cs

@@ -32,6 +32,15 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Lint
 			var language = "en";
 			var translation = new Translation(language, modData.Manifest.Translations, modData.DefaultFileSystem);
 
+			var gameSpeeds = modData.Manifest.Get<GameSpeeds>();
+			foreach (var speed in gameSpeeds.Speeds.Values)
+			{
+				if (!translation.HasMessage(speed.Name))
+					emitError($"{speed.Name} not present in {language} translation.");
+
+				referencedKeys.Add(speed.Name);
+			}
+
 			foreach (var modType in modData.ObjectCreator.GetTypes())
 			{
 				foreach (var fieldInfo in modType.GetFields(Binding).Where(m => m.HasAttribute<TranslationReferenceAttribute>()))

OpenRA.Mods.Common/Projectiles/AreaBeam.cs

@@ -42,6 +42,9 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Projectiles
 		[Desc("How far beyond the target the projectile keeps on travelling.")]
 		public readonly WDist BeyondTargetRange = new WDist(0);
 
+		[Desc("The minimum distance the beam travels.")]
+		public readonly WDist MinDistance = WDist.Zero;
+
 		[Desc("Damage modifier applied at each range step.")]
 		public readonly int[] Falloff = { 100, 100 };
 
@@ -136,7 +139,19 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Projectiles
 			// Update the target position with the range we shoot beyond the target by
 			// I.e. we can deliberately overshoot, so aim for that position
 			var dir = new WVec(0, -1024, 0).Rotate(WRot.FromYaw(towardsTargetFacing));
-			target += dir * info.BeyondTargetRange.Length / 1024;
+			var dist = (args.SourceActor.CenterPosition - target).Length;
+			int extraDist;
+			if (info.MinDistance.Length > dist)
+			{
+				if (info.MinDistance.Length - dist < info.BeyondTargetRange.Length)
+					extraDist = info.BeyondTargetRange.Length;
+				else
+					extraDist = info.MinDistance.Length - dist;
+			}
+			else
+				extraDist = info.BeyondTargetRange.Length;
+
+			target += dir * extraDist / 1024;
 
 			length = Math.Max((target - headPos).Length / speed.Length, 1);
 			weaponRange = new WDist(Util.ApplyPercentageModifiers(args.Weapon.Range.Length, args.RangeModifiers));

mods/cnc/chrome/ingame.yaml

@@ -1549,7 +1549,7 @@ Container@PLAYER_WIDGETS:
 			X: WINDOW_RIGHT - WIDTH - 5
 			Y: 5
 			Width: 230
-			Height: 291
+			Height: 314
 			ImageCollection: sidebar
 			ImageName: background-sidebar
 			ClickThrough: false

mods/d2k/weapons/other.yaml

@@ -13,6 +13,7 @@ Sound:
 		Falloff: 0, 0, 100, 0
 		Range: 0, 0c450, 4c0, 8c0
 		BeyondTargetRange: 1c0
+		MinDistance: 5c0
 		Color: 00FFFFC8
 	Warhead@1Dam: SpreadDamage
 		Range: 0, 32

mods/ra/chrome/ingame-player.yaml

@@ -603,7 +603,7 @@ Container@PLAYER_WIDGETS:
 			X: WINDOW_RIGHT - 250
 			Y: 272
 			Width: 238
-			Height: 27
+			Height: 28
 			ImageCollection: sidebar
 			ImageName: background-moneybin
 			ClickThrough: false